§ 1 Administrator danych
Administratorem danych osobowych przetwarzanych za pośrednictwem sklepu internetowego jest:
Natalia Kozłowska
prowadząca działalność gospodarczą pod firmą: Natalia Kozłowska
ul. Skarbowców 80/3a, 53-025 Wrocław
NIP: 8971847074, REGON: 368590456
📬 e-mail: kontakt@dwarowery.pl
§ 2 Cele i podstawy przetwarzania
| Cel przetwarzania | Podstawa prawna | Czas przechowywania |
|---|---|---|
| Realizacja zamówień | art. 6 ust. 1 lit. b RODO | przez czas trwania umowy i do 6 lat po jej zakończeniu |
| Obsługa zapytań i reklamacji | art. 6 ust. 1 lit. f RODO | do 3 lat |
| Wysyłka newslettera (jeśli wyrażono zgodę) | art. 6 ust. 1 lit. a RODO | do wycofania zgody |
| Wystawienie dokumentów księgowych | art. 6 ust. 1 lit. c RODO | zgodnie z przepisami prawa podatkowego (minimum 5 lat) |
§ 3 Odbiorcy danych
Dane mogą być przekazywane podmiotom przetwarzającym je na zlecenie administratora, w szczególności:
- firmie hostingowej (Hostido.pl),
- operatorowi płatności (Stripe.com),
- narzędziom AI (Google AI Gemini, Open Route Service),
- operatorowi newslettera (Kit.com),
- dostawcom usług księgowych i prawnych.
Integracja ze Strava: Serwis pobiera dane z Twojego konta Strava (po Twojej autoryzacji) w celu konwersji aktywności do formatu GPX. Dane są przetwarzane w czasie rzeczywistym i nie są przechowywane w naszej bazie danych. Więcej informacji o przetwarzaniu danych przez Strava znajdziesz w polityce prywatności Strava.
Jak korzystamy z Twojego konta Strava?
1. Po kliknięciu "Connect with Strava" zostaniesz przekierowany na stronę Strava, gdzie możesz zalogować się i autoryzować naszą aplikację.
2. Pobieramy tylko te aktywności, które wybierzesz do konwersji.
3. Dane są przetwarzane natychmiast i nie są zapisywane w naszej bazie danych.
4. Możesz w każdej chwili odwołać dostęp w ustawieniach Strava: https://www.strava.com/settings/apps
Część usług (Stripe, narzędzia AI) może przetwarzać dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, w oparciu o odpowiednie mechanizmy zabezpieczające przewidziane przez RODO.
§ 4 Twoje prawa
Masz prawo do:
- dostępu do swoich danych,
- ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania,
- przeniesienia danych,
- wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych,
- wycofania zgody w dowolnym momencie (jeśli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody),
- złożenia skargi do Prezesa UODO.
§ 5 Pliki cookies
Sklep wykorzystuje pliki cookies w celach:
- zapewnienia prawidłowego działania serwisu,
- statystycznych (Google Analytics),
- marketingowych (Facebook Pixel, Google Ads).
Szczegóły w Polityce cookies.
🍪 Polityka cookies
§ 1 Czym są cookies?
Cookies to niewielkie pliki tekstowe zapisywane na urządzeniu użytkownika, które umożliwiają prawidłowe działanie strony i analizę ruchu.
§ 2 Rodzaje cookies
Sklep może używać:
- Niezbędnych – umożliwiających prawidłowe działanie sklepu (np. koszyk, sesja użytkownika),
- Analitycznych – np. Google Analytics (anonimowe statystyki),
- Marketingowych – np. Facebook Pixel, Google Ads.
§ 3 Zarządzanie cookies
Użytkownik może w każdej chwili zmienić ustawienia cookies w swojej przeglądarce. Brak zmiany ustawień oznacza zgodę na zapisywanie cookies.